2017/07/26

30 de julio, 13:00, en Lakuntza: Nahikoa da… Etxera!

Nota de prensa del Hatortxu Rock: 

Hatortxu Rock llama a hacer del 30 de julio un día multitudinario contra la dispersión. Para ello, ha convocado un acto nacional en Lakuntza el 30 de julio a las 13:00, en el último día del festival, que será de entrada gratuita.

Ya han pasado 28 años desde que los estados francés y español pusieron en marcha la dispersión de los presos políticos vascos. 18 años y 20 ediciones desde que creamos el festival solidario Hatortxu Rock para hacer frente a los gastos que provoca la dispersión. Con la solidaridad económica como objetivo, Hatortxu Rock nació en defensa de los derechos de las presas políticas vascas, refugiadas y deportadas.

18 años y 20 ediciones después, aquellas razones y motivos, por desgracia, siguen vigentes. Son casi 340 las presas políticas vascas que todavía, hoy en día, siguen dispersadas en las prisiones de los estados, con el riesgo vital y sangría económica que ello supone para familiares.

Es el año 2017 y ya es hora de superar las consecuencias que el conflicto armado ha causado en Euskal Herria. Si se le quiere encontrar una solución al conflicto todas las represaliadas deben estar en casa, libres y vivas. ¡Ya vale! Debemos acabar con los kilómetros de venganza. Y ya no podemos limitar la rabia a la reivindicación. Debemos solucionar esto ya, debemos acabar ya con el sufrimiento de cientos o de miles de personas.

1.000 kilómetros son muchos, pero 50 también son demasiado. Las necesitamos en casa. Las debemos traer a casa. Tan solo cuando todas estén en casa este pueblo podrá avanzar.

Por eso, Hatortxu Rock del 27 al 30 de julio, por eso el mayor festival solidario que ha conocido este pueblo. Estamos hartas y no estamos dispuestas a que esta situaciín se alargue en el tiempo. Necesitamos las fuerzas de todas. Por ello llamamos tanto a la sociedad de Euskal Herria como a la solidaridad internacionalista a exigir una solución y ser partícipe de Hatortxu Rock 20.

En este sentido, invitamos a todos los partidos políticos, sindicatos, colectivos y agentes sociales, así como a toda la ciudadanía a partcipar el 30 de julio en el ACTO NACIONAL que tendrá lugar en Lakuntza. NAHIKOA DA… ETXERA!!!

ACTO NACIONAL CONTRA LA DISPERSIÓN
LAKUNTZA
30 de JULIO, 13:00
NAHIKOA DA… ETXERA!!

2017/07/25

La reivindicación de paz y libertad recorre Euskal Herria

Euskal kostaldetik bakea eta askatasuna aldarrikatzen doan martxa Lakuntzarako bidean doan bitartean, dozenaka ekimen zeharkatzen dute Euskal Herria, hegoaldetik iparraldera eta mendebaldetik ekialdera. 

Irunberrin ere errepresaliatu politikoen aldeko aldarria egonen da, hilaren 28an burutuko den hilabetero burutzen den azken ostiraleko elkarretaratzean, 20:30tan Arkupeetan. 

Eta ostegun honetan hasten den Hatortxu rocki bukaera emateko gonbite berezia egin dute jaialdiko antolatzaileek igandean joateko. "Nahikoa da... ETXERA!" lemapean izango den ekitaldi nazionalean partehartzera deitu dute, eguerdiko 13:00 Lakuntzan. Eguneko sarrera doakoa izango da.
---------------
Mientras la Kalera martxa recorre la costa vizcaína y guipuzcoana, en dirección a Lakuntza, se celebran decenas de actos por toda Euskal Herria reivindicando la paz y la libertad, de norte a sur y de este a oeste. 

En Irunberri se celebrará la concentración de ultimo viernes mensual por los represaliados políticos. Será el día 28 a las 20:30 en las Arcadas. 

Y para dar final al festival que empieza este jueves, desde Hatortxu Rock hacen un llamamiento especial a acudir el domingo a Lakuntza. Se celebrará un ekitaldi nacional bajo el lema "Nahikoa da... ETXERA!", a las 13:00 del mediodía. La entrada del día será libre.

2017/07/21

Este viernes empieza la campaña veraniega del "voy y vengo"

Aurreko urteetan bezala, Zangotzaldeko zerbitzu sozialen patzuergoak trafiko istripuen aurkako kanpaina abian jarri du aurten ere. Zonaldeko herrietako jaietan zerbitzua izango da. Asteburu honetan hasiko da kanpaina Galipientzuko jaiekin batera eta iraila erdirarte zabalduko da, Zangotzako jaiak azkenak izango direlarik, tartean Ledea, Gabarderal, Oibar, Esa, Irunberri eta Kasedako jaietan  zerbitzua eskeiniz. Agoitz eta Tafallako jaietara ere zuzenduko da joan etorri zerbitzua. Bidai bakoitzak 2,5 euro balioko du eta txartelak aldez aurretik erosi beharko dira. Irunberrin salmenta puntua igerilekuetan izango da.
Un año mas la mancomunidad de servicios sociales de Sangüesa ha puesto en marcha la campaña de prevención de accidentes de tráfico. El servicio comenzará este fin de semana coincidiendo con las fiestas de Gallipienzo y terminará a mediados de septiembre en fiestas de Sanguesa. Entretanto se podrá disfrutar del servicio en fiestas de Liédena, Gabarderal, Aibar, Yesa, Lumbier y Cáseda. Además, habrá servicio a fiestas de Tafalla y Aoiz. Cada viaje costará 2,5 euros, siendo necesario adquirir los tikets con antelación y en Lumbier estarán a la venta en las piscinas.

2017/07/16

HATORTXUROCK Hiltzeko jaiotako jaialdia

Ahotsa.info-k HTXrock inguruko erreportai dokumental bat estreinatu du, Euskal Herrian inoiz egin den elkartasun jaialdirik haundiena hasteko hilabete bat falta denean. “HTXrock, hiltzeko jaiotako jaialdia” izenburuak esanahi berezia du. Hatortxurock jaialdiak edizio berri bat ez egiteko intentzioarekin jaiotako jaialdi bat da, horrek esan nahi lukelako euskal preso politikoen sakabanaketaren amaieran egongo ginatekela.


Ahotsa.info ha estrenado el reportaje documental especial sobre el Hatortxu Rock justo un mes antes del inicio del mayor festival solidario de la historia de Euskal Herria. Su título, ”HTXrock, hiltzeko jaiotako jaialdia" ("HTXrock, un festival nacido para morir"), hace referencia a que Hatortxu Rock aspira históricamente a celebrar su última edición, puesto que ello supondría que la dispersión de los y las presas políticas se habría terminado.