2019/07/28
Igariko barrakoira bisita gidatuak
Memoriaren Bideak eta Otsagabiako Interpretazio Zentroak antolaturik Igariko barrakoia ikusteko bisita gidatuak antolatu dituzte uztailaren 30ean eta abuztuaren 13 eta 27an.
El barracón de Igal es uno de los escenarios de trabajo forzado en los que estuvieron hacinados los esclavos del franquismo que trabajaron en la carretera Igal-Vidangoz. Reconstruído el verano pasado gracias a un programa del Instituto Navarro de la Memoria y al trabajo voluntario de jóvenes de diferentes países, podrá ser visitado gracias a una serie de visitas que se han organizado conjuntamente desde Memoriaren Bideak y el Centro de Interpretación de la Naturaleza de Ochagavía.
Las visitas se realizarán los días 30 de julio y 13 y 27 de agosto y partirán del frontón de Igal a las 18.30 de la tarde. Serán gratuítas pero será imprescindible apuntarse a través del correo oit.ochagavia@navarra.es o en el número 948-890641.
El barracón de Igal es uno de los escenarios de trabajo forzado en los que estuvieron hacinados los esclavos del franquismo que trabajaron en la carretera Igal-Vidangoz. Reconstruído el verano pasado gracias a un programa del Instituto Navarro de la Memoria y al trabajo voluntario de jóvenes de diferentes países, podrá ser visitado gracias a una serie de visitas que se han organizado conjuntamente desde Memoriaren Bideak y el Centro de Interpretación de la Naturaleza de Ochagavía.
Las visitas se realizarán los días 30 de julio y 13 y 27 de agosto y partirán del frontón de Igal a las 18.30 de la tarde. Serán gratuítas pero será imprescindible apuntarse a través del correo oit.ochagavia@navarra.es o en el número 948-890641.
2019/07/25
2019/07/24
2019/07/22
2019/07/19
Auzolan erraldoia Zaraitzu ibaian - ¡Nos vamos a mojar por el río Salazar!
La Asociación ZAIN Zaraitzu Ibaia Nauturala está organizando UN AUZOLAN para el próximo 10 de agosto, con el objetivo de limpiar el río Salazar. Será un gran trabajo de grupo que resultará de la suma de 20 auzolanes locales en diferentes pueblos para completar la limpieza de más de 55 kilómetros de río.
En Irunberri también se organizará un grupo de trabajo para limpiar diferentes tramos del Salazar a su paso por nuestro pueblo. Y todo aquel que quiera está invitado a participar. Si tú también quieres colaborar puedes hacerlo apuntándote a través del siguiente número de whatsapp 616 69 26 37 (Irunberri Gorria) enviando tu nombre, dos apellidos y DNI. Es importante apuntarse para poder organizar el trabajo que se realizará. ¡No esperes al último momento!
Además, se está preparando un programa festivo para completar el día del auzolan. Más adelante se informará a todos los participantes de los detalles necesarios para el día, como la quedada, horarios, programa...
¡Nos vamos a mojar por el río Salazar!
ZAIN Zaraitzu Ibaia Naturala elkartea AUZOLAN erraldoi bat antolatzen ari da abuztuaren 10erako, Zaraitzu ibaia garbitzeko helburuarekin. Talde lan handi bat izango da; auzolan txikiak egingo ditugu 20 herritan, ibaiaren 55 kilometro baino gehiago garbitzeko.
Irunberrin ere lan talde bat antolatuko dugu Zaraitzu ibaiak gure herrian dituen hainbat zati garbitzeko. Eta nahi duen orok parte har dezake. Zuk ere zeure alea jarri nahi baduzu, 616 69 26 37 telefonoaren bitartez (Irunberri Gorria) egin dezakezu. Zure izen-abizenak eta NAN zenbakia bidali. Garrantzitsua da izena ematea auzolana antolatu ahal izateko. Ez itxaron azken unera arte!
Gainera, auzolana amaitzeko festa programa bat ere egongo da. Aurrerago emango dira aditzera eguneko xehetasun guztiak: ordutegiak, tokiak, programa...
Zaraitzu ibaiaren alde bustitzera goaz!
2019/07/17
Askagoiti Elkartea: 25. urteurrena ospatuz
Askagoti Elkartea oso ezaguna da gure herrian eta gertuko historiaren parte txiki bat dela ere esan genezake. Mugimendu zein eragile ezberdinek espazioa izan dute beti Askagoitin eta bertan komiteen bilerak egin dira, ikastolako jantokia ere izan da urte batzuetan, batzarrak ospatzeko lekua, talde desberdinen elkargune, Cross eta BTT bezalako kirol jardueretan lagundu dutenentzako topagune ...
Historia egin eta historia ezagutzea garrantzitsua delako batetik, eta aurten 25 urte betetzen dituztelako bestetik, Askagoitik, Emilio Majueloren hitzaldia antolatu du heldu den abuztuaren 1erako, osteguna, Irunberriko Gizarte Etxean. Historialariak memoria historikoaz eta Espainiako transizioaz hitzegingo du. Herritar guztiak parte hartzera gonbidatzen dituzte Askagoitiko kideek.
La Sociedad Askagoiti es de sobra conocida en Lumbier debido a su intensa actividad a lo largo de su dilatada trayectoria. Espacio de encuentro y trabajo para diversos colectivos y agentes sociales, en Askagoiti se celebraban los primeros comités, estuvo el comedor de la ikastola, ha sido lugar para diferentes asambleas, se han celebrado reuniones de diversos grupos, han colaborado en diferentes actividades deportivas como el Cross, BTT...
Hacer historia y al mismo tiempo conocerla es algo importante y es por ello que, para celebrar su 25 aniversario, Askagoiti ha organizado una charla sobre memoria histórica y transición política española de la mano del historiador Emilio Majuelo. Será el próximo 1 de agosto, jueves, a las 20.00 horas en el Centro Cívico de Lumbier. Invitan a todos los vecin@s a acudir.
Historia egin eta historia ezagutzea garrantzitsua delako batetik, eta aurten 25 urte betetzen dituztelako bestetik, Askagoitik, Emilio Majueloren hitzaldia antolatu du heldu den abuztuaren 1erako, osteguna, Irunberriko Gizarte Etxean. Historialariak memoria historikoaz eta Espainiako transizioaz hitzegingo du. Herritar guztiak parte hartzera gonbidatzen dituzte Askagoitiko kideek.
La Sociedad Askagoiti es de sobra conocida en Lumbier debido a su intensa actividad a lo largo de su dilatada trayectoria. Espacio de encuentro y trabajo para diversos colectivos y agentes sociales, en Askagoiti se celebraban los primeros comités, estuvo el comedor de la ikastola, ha sido lugar para diferentes asambleas, se han celebrado reuniones de diversos grupos, han colaborado en diferentes actividades deportivas como el Cross, BTT...
Hacer historia y al mismo tiempo conocerla es algo importante y es por ello que, para celebrar su 25 aniversario, Askagoiti ha organizado una charla sobre memoria histórica y transición política española de la mano del historiador Emilio Majuelo. Será el próximo 1 de agosto, jueves, a las 20.00 horas en el Centro Cívico de Lumbier. Invitan a todos los vecin@s a acudir.
2019/07/09
Lan istripu hilgarria- Accidente laboral mortal
Uztailaren 8an Irunberrin gertatutako lan istripua dela eta bi elkarretaratze desberdin deitu dituzte asteazkenerako, uztailaren 10a, bata goizez Talluntxen bertan Josenea Lan Elkartean eguerdiko 12.00tan eta bestea arratsaldez, Irunberriko Foruen Plazan, 20.00etan.
Tras el accidente ocurrido en Lumbier el 8 de julio en el que falleció un trabajador de la Asociación Laboral Josenea, se han convocado sendas concentraciones para el miércoles 10 de julio. La primera a las 12.00 en el mismo polígono Talluntxe de Noain donde se encuentra la empresa y la segunda a las 20.00 horas en la Plaza de los Fueros de Lumbier.
Tras el accidente ocurrido en Lumbier el 8 de julio en el que falleció un trabajador de la Asociación Laboral Josenea, se han convocado sendas concentraciones para el miércoles 10 de julio. La primera a las 12.00 en el mismo polígono Talluntxe de Noain donde se encuentra la empresa y la segunda a las 20.00 horas en la Plaza de los Fueros de Lumbier.
2019/07/02
ZAIN- Zaraitzu Ibaia Naturala
Ba al zenekien berriki osatu den ZAIN (Zaraitzu Ibaia Naturala) elkarteak auzolan erraldoia egingo duela datorren abuztuaren 10ean? Zaraitzu ibaiak zeharkatzen dituen herrietan egingo da ibaiaren garbiketa eta ondoren festa giroan herri desberdinetako biztanleak elkartzeko aukera izango da. Laister informazio gehiago.
¿Sabías que la recientemente creada asociación ZAIN (Zaraitzu Ibaia Naturala) está organizando un gran auzolan para el próximo 10 de agosto? El auzolán se realizará por tramos y grupos en todos los pueblos que atraviesa el Salazar con el objetivo de limpiar el cauce y su entorno.Después habrá ocasión de disfrutar de buen ambiente festivo y encontrarse con los vecin@s de los diferentes pueblos que participarán en este auzolan. Más información en breve.
¡Nos vamos a mojar a favor del río Salazar!
Zaraitzu ibaiaren alde bustitzera goaz!
¿Sabías que la recientemente creada asociación ZAIN (Zaraitzu Ibaia Naturala) está organizando un gran auzolan para el próximo 10 de agosto? El auzolán se realizará por tramos y grupos en todos los pueblos que atraviesa el Salazar con el objetivo de limpiar el cauce y su entorno.Después habrá ocasión de disfrutar de buen ambiente festivo y encontrarse con los vecin@s de los diferentes pueblos que participarán en este auzolan. Más información en breve.
¡Nos vamos a mojar a favor del río Salazar!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)