2018/08/26

Irunberriko 2018ko jaien egitaraua

2018ko jaien egitaraua oso osorik ikusgai.
Os ponemos a disposición toda la programación de fiestas de 2018.

Egitarau alternatiboa/ Programación alternativa:

Egitarau ofiziala/ programación oficial:





2018/08/24

Negativa a EH Bildu para lanzar el cohete de fiestas

  Tras recibir la negativa para lanzar el cohete de fiestas de Irunberri EH Bildu ha publicado la siguiente nota comunticativa:

Las fiestas de este año serán diferentes y un tanto especiales para mucha gente de Irunberri y especialmente para aquellas personas que de una forma u otra apreciábamos a Dani, pues desde el inicio y en el trascurso de las mismas, echaremos en falta su presencia.

Por eso, y como último reconocimiento a su labor municipal, a los compañer@s de EH Bildu nos habría gustado ofrecerle el lanzamiento del cohete que dará inicio oficial a las fiestas .

Así se lo hicimos ver a la Sra. Alcaldesa, pidiéndole el lanzamiento de dicho cohete, sabiendo que ella tiene la prerrogativa en este tema.

Recibimos un no por respuesta y nos comunicó que ya tenía pensada la persona que lo lanzaría. Coincide que es un concejal de su coalición; “aunque por méritos distintos a los acumulados por su labor de concejal de la AIL”.

No vamos a valorar los méritos que pueda tener la persona designada para realizar dicho lanzamiento ya que seguramente los tendrá, pero en años posteriores podían haberle reconocido su labor sin que quedase tan patente el partidismo. 
 
Para EH Bildu el lanzamiento del cohete hubiese supuesto un buen colofón a todos los actos celebrados en reconocimiento a Dani.



Aurtengo jaiak ezberdinak eta bereziak izango dira irunberritar ugarirentzat eta bereziki Dani maite genuen hainbeste lagun eta senidentzat. Hasieratik bukaera arte faltan botako dugu dudarik gabe.

Hori dela eta, eta Danik egindako udal lanaren azken aitorpen moduan, EH Bilduko kideoi jaiei hasiera ofiziala emango dien txupinazoa eskeintzea bidezkoa iruditu zitzaigun.

Halaxe adierazi genion alkatesari, berak gai honen inguruko eskumen osoa baitu.

Ezezko borobila jaso genuen eta dagoeneko txupina botako duen pertsona nor izango den erabakita zuela esan zigun. Bere taldekide bat izango da baina “AIL.en egindako lanekin zerikusia ez duten arrazoiengatik eskeini dio txupinazoa”. 
 
Ez ditugu pertsona horrek izan ditzazken merituak inondik inora zalantzan jarriko, ziurrenik asko izango baitira, baina, gure ustez, beste urte batean eskaintzeko aukera ere bazegoen, alderdikeria horren nabaria izan gabe.

EH Bilduren ustez, txupinazoaren jaurtiketa Daniren omenez egindako ekitaldi ezberdinak ixteko modu eta aukera ezin hobea zen.


2018/08/22

ARTALAN abuztua 2018

Herri omenaldia

Datorren larunbatean, abuztuak 25, eguerdiko 12.00etan, Foruen plazan, EH Bilduk antolaturiko herri omenaldia egingo zaio Dani Perez Induraini Foruen plazan.
El próximo sábado, 25 de agosto, a las 12.00 del mediodía en la plaza de los Fueros, se realizará el homenaje popular organizado por EH Bildu en honor a Dani Perez Indurain, vecino y concejal recientemente fallecido.



2018/08/20

Gazte eguna

Irunberriko Barrakak antolaturik Gazte Eguna ospatuko da Irunberrin abuztuaren 25ean arratsaldean. Hona hemen egitarau osoa.
Organizado por Irunberriko Barraka, el sábado 25 de agosto por la tarde se celebrará el Gazte Eguna en Lumbier.


2018/08/09

Giro paregabean amaitu zuen Xabi Zarranzek Sielba- Arangoiti erronka

Jende mordoa bildu zuen Xabi Zarranzek Sielba Arangoiti erronka egunean. Eguraldi beroak lagundu ez zuen arren, herritar eta korrikalari andana izan zituen  ondoan korrikalariak lasterketa osoan zehar. Esperientzia polita bezain gogorra eskeini zigun Xabik hilaren 4an.
Hona hemen Telenavarrak egindako kronikatxoa. Halaber, egunean zehar lagun ezberdinei esker auzolanean egindako irudien galeria.Bideoaren muntai lanetan gabiltza oraindik baina hurrengo egunetan erronkaren bideo-erreportaia eskeiniko dizuegu.

Xabi Zarranz reunió a una gran multitud de gente en el logro de su objetivo. Pese a las altas temperaturas registradas, que en nada ayudaron, el corredor tuvo un gran acompañamiento de compañeros/as de carreras y vecinos/as del pueblo. El 4 de agosto pudimos disfrutar de esta dura pero bonita experiencia.
Os dejamos a continuación la galería de fotos realizada en auzolan con la colaboración de muchas personas. El video reportaje se encuentra todavia en proceso de edicion pero lo pondremos a vuestra disposición en los proximos dias.
Reto Xabi Zarranz erronka

Udako herriko programa - Verano de la villa 2018

 

2018/08/07

Autodefentsa feminista

Datorren larunbatean, abuztuak 11, Irunberriko Gazte Feministak antolaturik, autodefentsa feminista tailerra egingo da egun osoan zehar Gizarte Etxean. Eguerdian elkarrekin bazkaltzeko deialdia zabaldu dute antolatzaileek bakoitzak bere bazkaria eramanda. Tailerra doainik izango da eta izen ematea whatsapp bitartez egin daiteke ondoko telefonoan: 674937305.

El sábado 11 de agosto, y organizado por Irunberriko Gazte Feministak, se realizará un taller de autodefensa feminista durante todo el día en el Centro Cívico. Las organizadoras animan a las participantes a llevar su comida para realizar una comida autogestionada en el descanso. El taller es gratuíto y se puede apuntar a través de whatsapp en el siguiente número: 674937305.



2018/08/04

Euskal Selekzioaren aldeko martxa Irunberrin

Euskal Selekzioaren Aldeko mendi Martxak kirol arlo guztietan Euskal Herriko selekzioen ofizialtasuna aldarrikatu eta nazioarteko txapelketa ofizialetan parte hartzeko dugun eskubidea defendatu du Irunberrin egindako geldiunean.

Hainbat herritarron babesarekin martxako kideek ekitaldia egin dute herriko plazan eta ondoren, festa giroan, poteoa eta afaria izan dute bihar, Agoitzen, bukatuko den azkeneko etapari aurre egin baino lehen.


 La Mendi Martxa a favor de la oficialidad de la Euskal Selekzioa ha reivindicado el derecho a una selección oficial de Euskal Herria en todos los deportes así como el derecho a participar en torneos internacionales en la etapa que ha finalizado en Lumbier este viernes 3 de agosto.

Acompañados por numerosos vecin@s los participantes han realizado un acto en la plaza para, posteriormente, realizar un poteo y cena en ambiente festivo antes de afrontar la última etapa de la marcha que finalizará en Aoiz el 4 de agosto.

Euskal Selekzioa Martxan, Nafarroatik mundura ofizialtasuna!