2016/08/30

Jaietako argazki galeria partehartzailea

Argazki galeria egitera laguntzen gaituzu? Bidali zure jaietako argazkiak irunberrigorria@gmail.com helbidera!
Jaiak gozatu eta guztion artean osatuko dugu argazki galeria partehartzailea!
------------------------------
Nos ayudas a hacer una galería de fotos de fiestas? Envíanos tus fotos a irunberrigorria@gmail.com y entre tod@s haremos una galería de fotos participativa!
Ondo pasa!

2016/08/24

Azken ostirala: Presoak etxera

Hileko azken ostiral guztietan egiten den bezala, honetan ere elkarretaratzea izango dugu, baina oraingoan berezia egingo da. Bertan mosaiko partehartzailea osatuko da, presoen dispertsioaren amaiera aldarrikatuz. Ondoren luntxa dastatzeko aukera izanen da.
Ekimena datorren ostiralean, abuztuak 26, arratsaldeko 20:00etan Udal arkupeetan izanen da.
----------------
Tal y como se viene realizando todos los últimos viernes de mes, en esta ocasión se volverá a realizar una concentración para denunciar la dispersión de los/as presos/as. La reivindicación se hará mediante un mosaico participativo y después habrá ocasión para degustar un lunch.
La cita será el próximo viernes 26 de agosto a las 20:00 en el Ayuntamiento.