2019/05/24

Por el cambio en Lumbier - Irunberri geldiezina!

Udal hauteskundeetan EH Bildu da Irunberrin aldaketa ordezkatzen duen alderdi bakarra. Zure esku dago azken lau urteetan Nafarroan izandako aire berriak gure herrira heltzea! Zurekin, Irunberri geldiezina da!!!!

En 2015 l@s navarr@s votamos para desalojar de las instituciones a los representantes del régimen UPN y PSOE, y con ello una forma de gobernar que solo favorecía los intereses del capital, el OPUS, y las grandes infraestructuras. 
 
Tras al acuerdo programático logrado entre las fuerzas del cambio, Geroa Bai, EH Bildu, Podemos e Izquierda- Ezkerra, por primera vez hemos conocido en Nafarroa cuatro años de aplicar políticas dirigidas a mejorar las condiciones de vida de todas las personas.

Para muchos lumbierin@s, es grande el deseo de que ese cambio que se dio hace cuatro años en Nafarroa, se mantenga y llegue también a nuestro pueblo.

En EH Bildu somos conscientes de ello y asumimos la responsabilidad de representar a todas aquellas personas que desean ese cambio, al ser en estas elecciones la única opción de izquierda que lo representa en Irunberri.

Por todo ello y si quieres que el cambio llegue a Irunberri, no te abstengas y vota EH Bildu.

¡Contigo, Lumbier es imparable! 




EH BILDU Irunberri - Hauteskunde ekitaldia - Acto electoral.

Pasa den miatzaren 18an EH Bildu Irunberrik hauteskunde kanpainako ekitaldi nagusia egin zuen Irunberriko Gizarte Etxean. Hemen duzue laburpena. Geldiezinak!
El pasado 18 de mayo EH Bildu Irunberri celebró el acto central de campaña en el centro cívico de Lumbier. Aquí os dejamos un resumen del mismo. ¡Imparables!


EH Bildu Irunberri - Jesus eta Ana

Egun hauetan EH Bildu Irunberri zerrendako kideak aurkeztu dizkizuegu. Bukatzeko bertan dituzue zerrendako lehenbiziko bi kideak.
Durante estos días os hemos ido presentando los miembros de la lista municipal de EH Bildu Irunberri. Para terminar os presentamos a quienes ocupan los dos primeros puestos de la lista.

Jesus Alzueta Trigueros. 47 urte.
Mantenimendu teknikaria / Técnico de mantenimiento.

Ana Beorlegi Usoz. 52 urte.
Irakaslea / Profesora.
Zerrenda burua / Cabeza de lista.




2019/05/23

EH Bildu Irunberri - Iraide eta Martin



Iraide Ongay Rodriguez. 40 urte.
Profesora / Irakaslea.

Martin Indurain Nicuesa. 54 urte.
Psikogeriatriko langilea / Trabajador de sicogeriátrico.

EH Bildu Irunberri - Ander eta Loli


Ander Nicuesa Goienetxe. 66 urte.
Pentsioduna / Pensionista.

Loli Eslava Serrano. 25 urte.
Idazkaria / Secretaria.



2019/05/22

Kontsumitzaileen bulegoa Irunberriko udaletxean - Oficina municipal del consumidor en el ayuntamiento de Lumbier

¿Ba al zenekien bihar osteguna, maiatzak 23 eta baita ekainaren 27an ere, Irunberriko udalean Nafarroako Kontsumitzaileen Iratxe Elkarteak herritarrak atendituko dituela goizeko 10.00etatik 13.00etara?
Banku eta aurrezki kutxak, argia, telefonoa, interneta, gasa, etxebizitza, aseguru eta bestelako hainbat gaien inguruko aholkularitza eskainiko da bertan. Udaletxeko telefonoan (948-880010) aldez aurretiko txanda hartzea komeni da.


 
¿Sabías que mañana jueves, 23 de mayo y el próximo 27 de junio, la Asociación de Consumidores de Navarra Irache atenderá a los vecin@s de Lumbier en el ayuntamiento de 10.00 a 13.00 horas?
Se podrán realizar consultas sobre bancos y cajas de ahorro, luz, teléfono, internet, gas, vivienda y otros temas de interés. Se recomienda coger cita previa llamando al teléfono del ayuntamiento (948-880010)




EH Bildu Irunberri - Adur eta Nora

Adur Burgete Aldaz. 27 urte.
Antropologoa / Antropólogo.

Nora Uribeetxeberria Iriarte. 47 urte.
Irakaslea / Profesora.


2019/05/21

EL GENOCIDA FRANCO YA NO ES HIJO PREDILECTO DE IRUNBERRI

¿Sabías que en el pleno celebrado ayer lunes, 20 de mayo, además de los puntos del orden del día, se incluyó de urgencia el siguiente punto?
Revocación si procede del acuerdo plenario del ayuntamiento de Lumbier de 06/01/1948, donde se otorgaba a Francisco Franco el título de hijo predilecto de la Villa. 
Se aprueba por unanimidad.

Por lo tanto unos de los mayores genocidas de la historia de la humanidad deja de ostentar el titulo de hijo predilecto de Irunberri.

Queda pendiente, y desde EH Bildu así se ha comunicado, impulsar el reconocimiento y el resarcimiento de este ayuntamiento con los 5 asesinados y todas aquellas personas de Lumbier que sufrieron la represión tras el golpe militar fascista del 36 y la posterior dictadura.

Por la memoria, la justicia y la reparación.
 


2019/05/20

EH Bildu Irunberri - Marian eta Angel

Marian Burguete Latasa. 39 urte.
Lantegiko langilea / Operaria de fábrica.

Angel García Legaria. 50 urte.
Gidaria / Chófer.



2019/05/19

EH Bildu Irunberri- Muskilda eta Patxi

Patxi Alzueta Vidondo. 49 urte.
Lantegiko langilea / Operario de fábrica.

Muskilda Echeverria Benito. 39 urte.
Lantegiko langilea / Operaria de fábrica.


2019/05/16

EH Bildu Irunberri ekitaldia

Datorren larunbatean, maiatzak 18, Irunberriko EH Bilduk kanpainako ekitaldi nagusia egingo du Gizarte Etxean eguerdiko 12.00etan. Ana Beorlegi eta Miren Zabaleta izango dira bertan zerrendako beste partaideez ere lagundurik.

El próximo sábado, 18 de mayo, a las 12.00 horas, EH Bildu Irunberri celebrará el acto central de la campaña a las eleciones municipales en el Centro Cívico. Ana Beorlegi, cabeza de lista, estaŕa acompañada por Miren Zabaleta y el resto de compañer@s durante el acto.

2019/05/14

San Isidro 2019

Aurtengo jaietako kartela gazteleraz besterik ez dugu topatu...hortxe duzue dagoena.


2019/05/11

Aurrekontu partehartzaileak- Presupuestos participativos

Igande honetan, maiatzak 12, udaletxeko "Vinculo" aretoan, aurrekontu partehartzaileentzako bozkak egiteko aukera izango dugu 16 urte gorako irunberritarrok. Ordutegia goizeko 12.00etatik 15.00ak arte eta arratsaldeko 18.00etatik 21.00ak arte izango da. Animatu eta parte hartu!

Info osoa: Irunberriko udala - aurrekontu partehartzaileak




Este próximo domingo, 12 de mayo, los vecin@s de Lumbier mayores de 16 años, tendremos la oportunidad de votar en la segunda edición de los presupuestos participativos del ayuntamiento.

El horario será de 12.00 a 15.00 por la mañana y de 18.00 a 21.00 por la tarde, en la "Sala del Vínculo" del ayuntamiento.

Este año 2019 se podrá elegir entre los siguientes 3 proyectos:

1. "Carril bici" presentado por Arangoiti Ikastola.
2. "Creación  Gigantillas" presentado por la Comparsa de Lumbier.
3. "Parque de Aventura" presentado por la Apyma Irati del Colegio Público San Juan.

Se podrá votar puntuando todos los proyectos con 3, 2 y 1 punto respectivamente, o elegiendo un único proyecto al que se darían 3 puntos.

¡No pierdas tu oportunidad de elegir el proyecto que más te gusta!

Toda la info: ayuntamiento de Lumbier - presupuestos participativos