URRIKO UDAL PLENOKO LABURPENA/RESUMEN
DEL PLENO MUNICIPAL DE OCTUBRE.
"NAFARROA BIZIRIK 1512"
PLATAFORMAREN MOZIOA/MOCIÓN DE LA PLATAFORMA NAFARROA BIZIRIK 1512
"NAFARROA BIZIRIK 1512"
PLATAFORMA-ko kideek uztailean aurkeztu zuten nafarroako konkista gertakari
historikoaren inguruko manifestua mozio
baten bitartez. Udal-talde nagusiak ordea mozioak soilik udal taldeek aurkeztu
ahal zituztela argudiatuz, ez zen ez irakurria ezta bozkatua izan ere.
Urriko udal plenoan
mahaigaineratu egin zen bi hilabete lehenago" Nafarroa Bizirik 1512"
plataformako kideek BILDU-IRUNBERRIRI helarazitako mozioa. Hilabete horietan
zehar ezker taldeen atxikimendua lortu nahian aritu ziren plataformako kideek,
azkenean BILDU-IRUNBERRI eta ONDALAN udal-taldeen atxikipena lortu zuten, mozioa eta manifestua udalean
irakurria, eztabaidatua eta bozkatua izan zedin.
Urriko plenoan mozioa eta
manifestua irakurri ondoren, AIL udal taldeak manifestuaren aurka agertu zen
eta soilik BILDU eta ONDALAN udal-taldeek eman zuten aldeko, Izquierda Ezkerra
abstentziora jo zuen, manifestuak gertaera historikoa bera eta identitateen
aniztasuna gainditzen zuela argudiatuz.
IE mozioa baliogabetzen du beraz
nafarroako konkistaren 500. urteurrenaren mozio eta manifestua, nafararron
artean sor daitezkeen loturak apurtzen direla argudiatuta, 500 urtetan gailendu den eta eskubiar alderdi
nafarrek urtetan defendatu duten gertaera historiko ofizial maltzurren
zuzenketek aurkako efektua eragin behar zuenean. Sentsibilitate ezberdinak
mintzeak beldur eman behar al digu gure herrian, FRANKISMO garaian bezala, behin
eta berriz ukatzen den egi historikoa defendatzeagatik? Ez al da hipokresiarekin bukatzeko garaia eta
gertaerak benetan izan ziren moduan nafar jendarteari helarazteko garaia?
Miembros de la plataforma "NAFARROA BIZIRIK 1512" presentaron
en Julio una moción con un manifiesto
que narraba una reflexión sobre la conquista del Reino de Navarra. Sin embargo,
la Agrupación Independiente de Lumbier,
consideró que las mociones solo podían ser presentadas por grupos-municipales y
no por colectivos independientes, así pues la moción y su manifiesto no fue ni
leída ni votada.
Ya en el pleno de Octubre llego esta moción y su manifiesto
a la mesa de plenos, moción que ya dos meses antes le llego a BILDU-IRUNBERRI.
Durante dos meses la plataforma intentó aunar apoyos en los grupos municipales
de izquierdas, finalmente BILDU-IRUNBERRI y ONDALAN fueron los únicos grupos
que apoyaron este manifiesto, gracias a lo cual consiguió tener presencia, ser
leída y debatida para después ser votada.
En el pleno de octubre después de leer el manifiesto, la AIL
voto en contra, solo los grupos municipales BILDU y ONDALAN votaron a favor y IZQUERDA
EZKERRA se abstuvo de identidades y de
sentimientos, aludiendo que el manifiesto sobrepasa el hecho
histórico y su conocimiento por la pluralidad de identidades y de sentimientos.
IE desestima la moción sobre la conmemoración de la
conquista de navarra con la excusa de la posible desunión entre los navarros,
cuando el hecho de corregir los hechos históricos defendidos por la derecha
navarra en los últimos 500 años tiene como único objetivo unirnos en contra de
una versión oficial tergiversada. ¿Debemos tener miedo a herir sensibilidades
por defender una verdad histórica que se nos sigue negando como en el
FRANQUISMO? ¿No es hora de acabar con tanta hipocresía y contar los hechos como
sucedieron realmente?