2017/07/21

Este viernes empieza la campaña veraniega del "voy y vengo"

Aurreko urteetan bezala, Zangotzaldeko zerbitzu sozialen patzuergoak trafiko istripuen aurkako kanpaina abian jarri du aurten ere. Zonaldeko herrietako jaietan zerbitzua izango da. Asteburu honetan hasiko da kanpaina Galipientzuko jaiekin batera eta iraila erdirarte zabalduko da, Zangotzako jaiak azkenak izango direlarik, tartean Ledea, Gabarderal, Oibar, Esa, Irunberri eta Kasedako jaietan  zerbitzua eskeiniz. Agoitz eta Tafallako jaietara ere zuzenduko da joan etorri zerbitzua. Bidai bakoitzak 2,5 euro balioko du eta txartelak aldez aurretik erosi beharko dira. Irunberrin salmenta puntua igerilekuetan izango da.
Un año mas la mancomunidad de servicios sociales de Sangüesa ha puesto en marcha la campaña de prevención de accidentes de tráfico. El servicio comenzará este fin de semana coincidiendo con las fiestas de Gallipienzo y terminará a mediados de septiembre en fiestas de Sanguesa. Entretanto se podrá disfrutar del servicio en fiestas de Liédena, Gabarderal, Aibar, Yesa, Lumbier y Cáseda. Además, habrá servicio a fiestas de Tafalla y Aoiz. Cada viaje costará 2,5 euros, siendo necesario adquirir los tikets con antelación y en Lumbier estarán a la venta en las piscinas.